Un ambiente de Italia en el Transfestival Passes Festival de Metz

Los festivales son momentos especiales. Concentraciones espacio-temporales que chocan entre sol y lluvia, día y noche, exteriores e interiores, debates y performances, creadores y sus públicos. No es probable la coexistencia de actuaciones, exposiciones, conciertos, proyecciones de películas o actuaciones en directo. Nosotros, a su vez, somos tolerantes, impacientes o rígidos. Nos conformamos con menos bien, porque siempre es posible algo mejor.

En Metz, la tercera edición de Arcade no es una excepción a estas reglas. Dirigido por Benoît Bradel desde 2020, este «Transfestival», que se prolongará hasta el domingo 21 de mayo, acoge una quincena de propuestas italianas de las veinticuatro actuaciones que componen el evento. Hilo rojo con tonos conmemorativos. Lorena era del siglo XIX^H Century, tierra de emigración a las Transalpinas en busca de trabajo en la industria textil, la siderurgia y luego las minas. «Escucho hablar napolitano en las calles»atestigua el director que ha recorrido durante mucho tiempo la península antes de desenterrar sus raras perlas en Roma, Nápoles, Treviso, Bolonia o Turín. «En Francia conocemos especialmente a Pippo Delbono, Emma Dante o Romeo Castellucci. Pero hay una serie de empresas que actualmente están debilitadas por el contexto político italiano».

En el centro de una exposición firmada por la fotógrafa franco-italiana Mireille Pisani, una fotografía llamativa. Es un cartel roto con una frase que rompe el estado de ánimo: «La festa appena cominciata e gia finita» («Se acabó la fiesta que apenas empezó»). Las palabras son del cantante Sergio Indrigo. La pancarta fue colocada en medio del Covid-19 cerca de un famoso pub de Roma, y ​​estas palabras no fueron escogidas por casualidad por Benoît Bradel. Han aludido a uno de los primeros compases de Georgia Meloni.

Elegido orador en septiembre de 2022, prohibió las fiestas salvajes un mes después amenazando con penas de cárcel para los organizadores de fiestas ilegales que reúnan a más de medio centenar de personas. Como bailar en el Mosela no es un acto criminal, el desprecio de los censores tomaría la forma de una lección de polka-chinata. Viernes 19 de mayo, el coreógrafo Alessandro Ciarone, que revisita este espectáculo en su espectáculo Guarda el ultimo baile para miY Introducirá a los aficionados a la popular danza boloñesa. Será una de las últimas citas de un evento, que abre sus puertas el miércoles 3 de mayo, que Benoit Bradel espera que se afiance anualmente tras casi veinte años de cadencia bienal.

Te queda el 56,92% de este artículo por leer. Lo siguiente es solo para suscriptores.