¿Sabes quién es Charlotte Delboat, que se celebra durante las Journées du Matefeuille?

Con motivo de las «Journées du Matefeuille» en París, entre los 21 actos de celebración en honor a la memoria y el trabajo de las mujeres, la escritora y escritora de resistencia Charlotte Delboat fue especialmente destacada por el Comité HF Ile-de-France. Francia y Hauts-de-France.

los Días del Patrimonio 2021 Tendrá lugar los días 18 y 19 de septiembre, en varias ciudades de Francia, y se expresará en torno a la memoria de muchas mujeres, entre las que destaca la escritora Charlotte Delboat. Desconocida desde hace mucho tiempo, Charlotte Delboe es la escritora, ex combatiente de la resistencia y mosquito que introdujo el mundo de los campos de concentración en la literatura. Nació en 1913 en Vigneux-sur-Seine y murió en 1985 en París. Fue ayudante de Louis Jouvet, luego resistió y fue deportada, antes de dedicarse a la literatura. Al regresar de los campamentos, se promete a sí misma una resonante venganza, en sus propios términos, y disfrutar de la vida tanto como sea posible. «Que el que ha regresado de la peor adversidad ha conservado este sabor de vida, ha torcido el cuello de nuestro pequeño dolor, como en nuestras vanas querellas». dijo sobre ella Escritor Francois Bout.

En Lille y Armentier, Así que durante las Jornadas del Patrimonio y el Matrimonio leeremos algunos de sus textos más conmovedores, y en París se proyectará el Tenter de vivre los sábados y domingos. Show de escenario.

resistencia y lejos

Charlotte Delboe, de 20 años, es una joven formada en economía y filosofía, que puede convertirse en secretaria y habla inglés. Se unió a la juventud comunista y este compromiso con la lucha le permitió conocer al amor comunista de su vida, George Dudash.

Al mismo tiempo, conoció a Louis Jouvet, durante una entrevista que quería hacer con él para uno de los periódicos comunistas. La corriente va bien y el autor lo contrata para copiar sus lecciones de teatro. Esto hará que Charlotte Delboat lo siga a Argentina de gira. Jouvet se expandiría a América Latina entre 1941 y 1945 cuando estalló la guerra, pero Charlotte Delboat se enteró poco después de llegar al lugar que uno de sus amigos, un activista antinazi, había sido ejecutado. A pesar de los intentos de Jouvet de mantenerla con él, unió fuerzas con Francia y la red de resistencia de su amigo George Dudach y el filósofo George Pulitzer. Esta red de pensadores se une en torno a Jean Polhan, Aragon y Elsa Triollet, en particular con el objetivo de formar un Comité Nacional de Escritores para la Región Sur. El papel de Charlotte Delboe era escribir publicaciones y periódicos secretos. Delbo y Dudach fueron capturados a los 42 años, fusilados en Mont Valérien y encarcelados. El 24 de enero de 1943 fue enviada a Auschwitz con otros 229 deportados.

Será trasladada de Auschwitz a Ravensbrück a principios de 1944 y será liberada en abril de 1945.. Inmediatamente después comenzó a escribir y escribir una de sus obras más famosas: Ninguno de nosotros volverá.

Regresé de más allá del conocimiento, ahora debemos deshacernos del aprendizaje, y puedo ver que de otra manera no podría vivir más.

Literatura que va más allá del testimonio sobre los campamentos

Así que Charlotte Delboat comenzó a escribir tan pronto como regresó del campamento, con la ambición de introducir Auschwitz en la literatura, pero pasaron muchos años antes de que sus textos estuvieran en las librerías. Y publicando una serie de mensajes para dar testimonio del descontento por la guerra de Argelia queTrabaja con el editor de Éditions de Minuit Jérôme Lindon.

Publicado Medianoche en 1965 convoy 24 de enero, un grupo que describe a 230 mujeres deportadas con él en enero de 1943, antes de que se propusiera su publicación.Nadie volverá a nosotros como Conocimientos innecesarios y 1970 et al Mide ahora en 1971.

Delbo mantiene una discusión constante con el estimado editor de Minuit, Jerome Lyndon, porque ella no reconoce que él está sugiriendo correcciones a sus textos y considera que tergiversa y tergiversa su poesía en ellos. Hay que decir que Charlotte Delpoe tenía una personalidad muy fuerte, uno de sus amigos incluso la describió como «volcán».

ignorado por el público en general

Por François Plaut, Y la literatura de Charlotte Delbo es desgarradora quien – cual Guernica por Picasso o la película noche y niebla por Alain Renee. En cambio, escribe en la economía de palabras e influencias, de una manera muy sutil, y logra que el lector distinga lo indecible. Escribió lo que vio allí en los campamentos y pasó la página tanto como pudo..

En el teatro, pocas personas asisten a las representaciones. ¿Quién informará estas palabras? En 1974 se dedica un nuevo texto a la vida en un campo de concentración.. Si Delpo escribe para luchar contra el olvido, sacar de él la tragedia, darle a Auschwitz un lenguaje literario y darle una dimensión política a sus obras, Ella está lo suficientemente sola para defender su trabajo. Los críticos lo saludan, Jacques Chancel dedica un fluoroscópico, pero falta el público en general.

Sus posiciones políticas no siempre fueron entendidas por sus amigos. Rápidamente se desilusionó con la experiencia soviética, porque considera, por ejemplo, que la violencia terrorista de la banda Baader es «legítima» y escribió en una columna publicada en Le Monde en 1977, que un acto de terrorismo podría haber eliminado a Hitler y La Europa de Mussolini, antes de que fuera demasiado tarde.

venganza

Liberada, escribe en una carta a Louis Jouvet, desea su venganza por el sufrimiento que sufrió y aspira a un cambio completo, otra vida que pueda deshacer la anterior. Lo hizo con una determinación semi-provocativa, mientras se burlaba del terrible destino que le aguardaba. La venganza después de la guerra es el deseo de viajar a Grecia y disfrutar de una vida de lujo, champán y melodías festivas para protegerse de lo indecible.

¿La audiencia entendió mal su entusiasmo? ¿Se esperaba de ella que se dedicara a la política, reanudara una vida activa «normal» o incluso que estableciera una institución militante? Como sugiere Valentin Jobe, en su libro «Me prometo una maravillosa venganza «. Dedicado a Delbo, «A veces debió parecer obsceno, esta salvación por escrito y la sospecha engendrada «.

Si su obra no es prolífica, brilla con su fuerza, a través de la terquedad de su obra hasta su muerte en 1982.. Escribir le permitió transformarse. Evocando la imagen de la serpiente y su renacimiento, escribió en 1982 que hacía algo un poco diferente al animal: «Tenía que deshacerme de algo enterrado más, mucho más profundo en mí. Y si quisiéramos mantener la imagen de la piel, la llamaría la piel de la memoria. No, no lo hago. No lo hice. me desnudé, lo enterré profundamente en mi interior «.

Hoy se sabe que Charlotte Delboe trabajó y estudió en los Estados Unidos. El centenario de su nacimiento fue objeto de numerosos acontecimientos en Francia y en el extranjero en 2013.