Profesor A. Matoul, sobre el viaje de Emmanuel Macron a Argel, 25 de agosto: «La estabilidad de (…)

.

Contribución del profesor Abdul Rahman Matoul

Doctor en Economía, Experto Internacional (Orán, Argelia)

para AfricaPress.Paris (APP) Tweet incrustado

.

Durante años, la relación floreció. estrategia en profundidad Entre Argelia y Francia se está obstruyendo sistemáticamente”. Razones Grupos de presión ambiguos y poderosos no quieren una relación pacífica entre Argelia y Francia. Habiendo recibido durante años a varias figuras francesas importantes como experto internacional independiente, he tenido largas discusiones sobre temas sensibles, como el deber de memoria y la cooperación económica entre Argelia y Francia, muy lejos del enorme potencial que tienen los dos países – un tema que también abordé en el contexto más amplio de la cooperación entre Europa y Argelia, por invitación de la Friedrich-Ebert-Stiftung alemana y la Unión Europea, el 31 de marzo de 2021

Antes de discutir los aspectos económicos, recordemos que para Argelia, el deber de memoria es necesario para consolidar relaciones duraderas con Francia reconociendo la realidad colonial, para reducir la pasión por las relaciones entre los dos países, sin olvidar la descontaminación. necesaria tras los ensayos nucleares franceses, de los que Francia es plenamente responsable, como ha subrayado recientemente el Jefe de Gabinete de la Agencia Nacional de Puertos.

También cabe señalar que Argelia es un actor importante en la estabilidad de la región mediterránea y africana. En varios informes publicados entre 2018 y 2022, las autoridades estadounidenses y europeas insistieron en que las autoridades argelinas contribuyen a la estabilidad de las inmediaciones del país, en particular en la región del Sahel, y que Argelia sigue siendo un actor importante en la región. nivel regional.

El constante esfuerzo por modernizar los equipos, así como el numeroso personal de seguridad de que dispone Argelia, ha permitido al país afrontar eficazmente las amenazas terroristas, en particular con las crisis de Libia y Malí.

.

Actor energético estratégico
para Francia y Europa

.

En el ámbito económico, todos los países, respetando los acuerdos internacionales, protegen parte de su producción nacional gracias al Estado estratega y regulador en una economía de mercado, la capacidad de mantener a las minorías discapacitadas en sectores estratégicos -que no debe confundirse con la vuelta a la situación de gestión – como se muestra, con la crisis La actual mundial, por las recientes decisiones de muchos países desarrollados y emergentes.

En este contexto, Argelia tiene la intención de eliminar los obstáculos para atraer inversiones extranjeras luchando contra la burocracia y la corrupción que ralentizan el atractivo de las inversiones nacionales y extranjeras.

En términos de energía, con sus gasoductos LNG, Medgaz y Transmed, Argelia es un actor estratégico en el suministro de energía tanto para Francia como para Europa (ver nuestra entrevista con el diario francés Le Monde sobre este tema). 2022). Lo principal para Argelia es promover la acumulación de conocimientos administrativos y tecnológicos, gracias a la asociación ganar-ganar, donde el estado es capaz de retener a las minorías discapacitadas de segmentos estratégicos, y el objetivo es que el valor agregado interno sea positivo, para acabar con la debilidad del tejido productivo, ya que la economía argelina es una economía básicamente de renta: 98 % de las exportaciones provienen de crudo y semicrudo y gas, más del 80 % de las necesidades de las empresas y los hogares están cubiertas por las importaciones.

Pero mantengamos la utopía, seamos realistas. ! En los negocios, ni la fraternidad ni los sentimientos, y Argelia debe privilegiar sólo sus intereses, como en Francia, porque los operadores -sean árabes, chinos argelinos, ruso-franceses o americanos- están impulsados ​​por la lógica de las ganancias, irán donde el las restricciones sociopolíticas son Y las socioeconómicas son menores, cuyo objetivo es maximizar las ganancias.

Así, por las importaciones/exportaciones de servicios, las salidas de divisas fueron de 10 a 11 mil millones de dólares entre 2010 y 2020 para disminuir, según el Fondo Monetario Internacional, a 6 millones de dólares.En 2021 el volumen importado ascendió a $20.223 millones según estadísticas aduaneras durante el primer semestre de 2022$ (aumento de $7.41,000) % en comparación con la primera mitad de 2021 en 18,829El valor de las exportaciones alcanzó los $25.922 millones en el mismo período$, un aumento de 48.3 % respecto al primer semestre de 2021 (17.480 millonesps

La aduana argelina indica que los principales proveedores del país son China (16,5 %), Francia (7,17 %), Brasil (6.51.2007) %), Argentina (6.44.44 %) e Italia (5,83 %), mientras que los principales clientes son Italia ($21.83.200) %), España (12,13 .) %), Francia (9.94.2007) %), los Países Bajos (7,38 %) y Estados Unidos (5,75 .) %).

.

Activo para una economía más baja
depende de los hidrocarburos

.

Argelia tiene el potencial para pasar de una economía monetaria a una economía sin hidrocarburos y convertirse en un país fundamental en el espacio euromediterráneo y africano. El atractivo del mercado argelino se deriva de las siguientes ventajas comparativas: Proximidad geográfica a mercados potenciales en Europa, África y Oriente Medio. ; El tamaño estimado del mercado interno es de más de 45 millones de consumidores. ; Grandes recursos naturales ; Recursos humanos ; La deuda externa es inferior a los 6.000 millones de dólares ; Reservas de divisas, aunque disminuyendo, de $ 44 mil millones a fines de 2021 ; Las ganancias de divisas deberían superar los $ 50 mil millones en 2022.

Tampoco olvidamos la cantidad de residentes de origen argelino en el mundo, especialmente en Francia, donde la diáspora es un elemento fundamental en el acercamiento entre los dos países, ya que incluye una gran cantidad de recursos intelectuales, económicos y financieros. Además, el fortalecimiento de las relaciones entre Argelia y su comunidad de expatriados debe movilizar en las distintas etapas de intervención la iniciativa de todas las partes interesadas, a saber, el gobierno, las misiones diplomáticas, las universidades, los empresarios y la sociedad civil.

En un estudio publicado por el Instituto Francés de Relaciones Internacionales (IFRI) en noviembre de 2011 sobre las relaciones entre Europa y el Magreb, se destacaba que el objetivo estratégico es lograr una prosperidad común que concilie desarrollo y democracia, teniendo en cuenta la antropología cultural y gracias a la sociedad civil (redes descentralizadas) que serán, junto a los estados e instituciones internacionales, el motor en 21^mi siglo.

En otro estudio, fechado Retos geoestratégicos del espacio informal en el Magreb También bajo mi supervisión y publicado por IFRI en diciembre de 2013, planteé la urgente necesidad de integrar inteligentemente esta esfera informal, producto de la burocracia central y local que engendra corrupción, lejos de los procedimientos burocráticos autoritarios, que controlan gran parte de la oferta monetaria. en circulación y actividades económicas que aumentan alrededor del 50 %, reduciendo las políticas económicas de todos los estados, aunque actúen como amortiguadores sociales.

.

« superar las relaciones,
prometer juntos »

.

Eso es porque la estabilidad de la región euromediterránea depende de un acuerdo entre Argelia -cuyas fronteras están rozadas por una serie de países muy frágiles que amenazan su seguridad- y Europa, a través de Francia, porque ésta -por razones históricas- estableció estrechas relaciones con muchos países fronterizos con Argelia. Sin embargo, para evitar los errores del pasado, la lección a aprender es que las nuevas relaciones internacionales ya no se basan en relaciones de jefe de Estado a jefe de Estado o de ministro a ministro, sino en redes descentralizadas, a través de la participación de las empresas. y la sociedad civil, que pueden fortalecer la Colaboración, una mejor gestión, el desarrollo del conocimiento -una riqueza mucho mayor que todas las reservas de hidrocarburos- y la eliminación de las limitaciones ambientales… Pero ahí, en este nuevo espacio de redes descentralizadas, hay que señalar que Argelia está muy rezagada. detrás.

Si bien evitó usar la historia como herramienta -no tiene lecciones de patriotismo que aprender de nadie, siendo de una familia numerosa de revolucionarios, mi difunto padre estuvo encarcelado entre 1958 y 1962 en El Harrach y Lambez- lo está hoy -como yo señaló algunos. Hace años (2014) durante una conferencia, en el Senado francés, por invitación de mi amigo Jean-Pierre Chevenment, ex presidente de la Asociación Argelina -Francia y gran amiga de Argelia- de relaciones honestas para promover la estabilidad en el costas del Mediterráneo y África – un continente que enfrenta múltiples desafíos en el siglo XXI^mi y Argelia es un país fundamental en él- y preparar juntos nuestro futuro para 2025-2030.

En conclusión, ante los grandes cambios geoestratégicos asociados al calentamiento global (ver nuestra contribución a AfricaPresse del 3 de abril de 2021), nuestros dos países deben tener una visión común de su futuro, lo que requiere que trabajemos juntos para contribuir juntos a la estabilidad regional y al desarrollo común, gracias al diálogo de culturas y la tolerancia, fuentes de enriquecimiento mutuo.

En este mundo implacable donde ningún país avanza, se trata de preparar juntos el futuro a través del respeto mutuo. Por mi parte, siempre he subrayado que Argelia no pretende ser vista bajo la visión de un simple mercado y que debe preferirse una asociación en la que todos salgan ganando. En este marco, la cooperación entre Argelia y Francia debe ser compatible, alejada de los prejuicios y del espíritu de hegemonía.

◊ ◊ ◊ ◊ ◊ ◊ ◊ ◊ ◊ ◊ ◊ ◊ ◊ ◊ ◊ ◊ ◊ ◊ ◊ ◊ ◊ ◊ ◊ ◊ ◊ ◊ ◊ ◊ ◊ ◊ ◊

.

> DOSSIER: Encuentra todos nuestros artículos en nuestra conferencia aquí
CMAAP 4 es para TICAD

.

Video: Haga clic aquí y mire
Restablecimiento de CMAAP 4,
conspiración
embajadores africanos
Desde París el 28 de junio de
dedicado a TICAD,
Cooperación de Japón en África

.

◊ ◊ ◊