«Cosas que tienes que hacer en el trabajo» Capítulo 2/8: Visitar a un jefe

El segundo capítulo de la nueva serie documental Barrido que trata de las experiencias recientes de las diversas cooperativas argentinas que han logrado rehabilitar empresas abandonadas o quebradas por los empresarios.

Capitulo 2

El Molino de Aceite La Matanza fue la primera fábrica restaurada que visitó un presidente argentino durante su mandato. Alberto Fernández admitió que siempre había considerado a las cooperativas como parte de la «economía informal», sin entender que incluían otros modos de producción: «Ahora soy de los que tienen que convencer al resto de la Argentina de la existencia de la economía popular». economía y que debemos darle los medios para seguir desarrollándose». «. Sin embargo, durante la pandemia, las ayudas estatales no han sido lo mismo que las empresas privadas. ¿Qué dice sobre esto? ¿A qué responden los trabajadores?

Para ver el video (6′ 33′) con subtítulos en francés en la computadora: 1. Haga clic en el icono subtitulos (un rectángulo blanco en la parte inferior derecha de la ventana del reproductor de video). 2. Haga clic en el icono Configuración de (rueda dentada en la parte inferior derecha), luego presione respectivamente subtitulosluego en Traducir automáticamente. 3. En la ventana que se abre, desplácese hacia abajo en la lista de idiomas y toque Francés.

transcripción

Las cosas que necesitas hacer para el trabajo, capítulo 2

La almazara La Matanza fue recuperada en 2016.

Hoy emplea a cien trabajadores.

La Planta de Aceite La Matanza es la primera empresa en recuperación visitada por un presidente argentino en funciones.

Ver la factura: Recuperar unidades de producción

El presidente de la nación, Dr. Alberto Fernández: Gracias Fernando por recibirnos en la Capital Nacional de Promoción del Empleo, La Matanza.

La crisis de 2001 fue fatal: default. Y una de esas dificultades era que las empresas se desmoronaban, los dueños desaparecían y la gente que trabajaba en esas empresas decía que quería seguir produciendo.

Fue entonces cuando algo extraño empezó a tomar forma para nosotros, y eso fueron las cooperativas de trabajo. ¿Pero qué es esto? Explícame qué es, porque no entiendo. Bueno, lo que pasa es que los dueños se han ido. Se fueron, lo abandonaron todo y nos dejaron. Se han alejado de nosotros y queremos seguir trabajando, necesitamos apoyo, necesitamos apoyo del Estado para nosotros.

Le dije, pero Vasco, la empresa es de quien se fue. Sí, pero se han ido. Dejaron todo. ¿recordar? Y los que estaban trabajando solo pedían: dame derecho a seguir trabajando.

Hay una parte de Argentina que ha desarrollado otros valores demasiado preciados para permanecer bajo el yugo de la economía formal. Ahora nadie necesita convencerme de nada y yo mismo soy de los que tienen que convencer al resto de la Argentina que la economía popular está ahí, llegó para quedarse. Es precioso y debemos darle los medios para seguir evolucionando.

Por eso en Argentina, donde sueño, lo primero es lo último. gracias amigos.

Señor Presidente, una pregunta, ¿usted está aquí porque cree en la autogestión?

Conozco la historia de las empresas restauradoras desde sus inicios, desde su nacimiento, y creo que han tenido mucho éxito.

¿Falta políticas públicas que lo apoyen?

Bueno, hacemos toda la política pública. Recordé las primeras leyes societarias que elaboré en la Legislatura de la Ciudad de Buenos Aires.

Durante la pandemia se han subsidiado negocios de millonarios; Las empresas recuperadas recibieron menos apoyo.

No. Todos los apoyamos. No, no, no, no, eso no es cierto. Todos los apoyamos, apoyamos el negocio, no apoyamos a las empresas. Te lo agradezco.

Entrevista a Eduardo «Vasco» Morisa, Director Nacional de Programas de Inclusión Económica, Cooperativa IMPA:

Lo que hicieron es muy injusto. Fue muy injusto, fue muy injusto. Daban a los sectores que más ganaban, y recibían más de los obreros, que estaban en relación de subordinación, por lo que os decía el jefe, y era fiel. Consideran así a la economía, y es hipócrita considerar sólo la economía formal como la economía en su conjunto.

Durante mucho tiempo, ningún gobierno ha sido capaz de abordar este problema. Al patrón todavía le cuesta aceptar que somos un sector.

Pregunta: Todos los funcionarios que conocí hoy me dijeron que no hay diferencia entre las empresas que logran ganancias millonarias y esto es lo que obtuvieron las fábricas recuperadas.

Una mentira, es una mentira, es una mentira, es una mentira. No. acabamos de recibirPotenciar TrabagoY [N.d.T. « Potenciar Trabajo » est un programme national d’inclusion socioproductive et de développement local. Son objectif est de contribuer à améliorer l’emploi et à générer de nouvelles propositions productives grâce au développement de projets socioproductifs, sociocommunautaires et socioprofessionnels et à l’achèvement de l’éducation, dans le but de promouvoir la pleine inclusion sociale des personnes en situation de vulnérabilité sociale et économique.]

¿Cuál es el nivel de asistencia? … No me acuerdo, pero hoy es la mitad del salario mínimo. Los trabajadores en relación de afiliación con ejecutivos altamente remunerados reciben la mitad de su salario.

Así que esto es una gran mentira. A veces la diferencia es cinco veces mayor entre lo que el funcionario obtuvo en subsidios y la parte de las corporaciones multinacionales que nos oprimen. Todos estos gerentes fueron pagados por el estado no menos de diez veces más que las ayudas económicas brindadas a nuestra gente y empresas.

Los 8 capítulos de la serie Cosas que necesitas hacer para trabajar:

Capítulo 1: Resumen

Capítulo dos: La visita del presidente

Traducción del español y transcripción, Evelyn Tesher

Se puede acceder al artículo original aquí